wordpress 2.7.1日本語版で、ファイルのアップロード時に
wp-contentに移動できませんでしたと言うエラーが出た。

これはレンタルサーバーのPHPがsafemodeで動作しているところから
くるもので、

2.6.xの時も怒られたなと思い、
以前のやった通りに、wp-contentの配下に
uploads/yyyy/mm/ （例えば uploads/2009/03）を作成し
パーミッションを777としてアップロードしてみた。
しかし・・・エラーとなった。

なんか他の設定があったかなと思い設定を探してみたところ
設定 ＞ その他の設定 ＞ アップロードしたファイルを年月ベースのフォルダに整理
があって、おおこれだったと思い出してチェックをつけて
ファイルをアップロードしても、やはり
wp-contentに移動できませんでしたって怒られる。

エラーメッセージを良く見ると、今度はwp-content/yyyy/mm/に移動できませんって
言ってたんで、wp-content/2009/03を作成し、パーミッションを707に変更して
アップロードすると、成功した！